Search


เติบโต...
แล้วจึงได้รู้ว่า...
  • Share this:


เติบโต...
แล้วจึงได้รู้ว่า...

เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ใครคนนั้นไม่รักเรา
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้เคยสอบตกวิชาสำคัญ
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้สูญเสียคนที่เรารักไป
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ล้มเหลวกับความฝัน
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้สิ่งที่ทำอาจทำให้ใครหงุดหงิดใจ
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ โดยไม่ต้องเอาใจใครทุกคน
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้มีใครบางคนรังเกียจเรา
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ผิดใจกับเพื่อนรักที่สุด
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ต้องใช้ชีวิตเพียงลำพังในบางครั้ง
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ออกนอกกฎไปบ้าง
เรายังมีชีิวิตอยู่ได้ แม้บางคนบอกว่าเราเลือกทางผิด
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ไม่เป็นไปตามฝันของพ่อแม่
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ โดยไม่ต้องทำให้ทุกคนเข้าใจสิ่งที่ทำ
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้มีแผลเป็นขนาดใหญ่
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ ด้วยความสงบหลังพายุผ่าน
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ต้องแบกรับความรับผิดชอบยิ่งใหญ่
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้เคยผิดหวังกับตัวเอง
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้กลับไปแก้ไขอะไรไม่ได้
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้เสียดายว่าไม่ควรพูดออกไป
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้เราไม่ได้ทำถูกทั้งหมด
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้เราไม่ได้เป็นคนที่เพอร์เฟ็กต์
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ไม่ได้รับการให้อภัยจากคนที่เราต้องการ
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะสิ่งเหล่านั้นทำให้แข็งแกร่ง
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะการข้ามผ่านทำให้เติบโต
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะเราไม่ได้อ่อนแอเหมือนเมื่อวาน
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะชีวิตวิวัฒนาการเพื่ออยู่รอด
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะเราไม่ใช่คนเดิมอีกต่อไป
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะเราเข้าใจว่าชีวิตมิได้มีแต่สิ่งสวยงาม
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะเรารู้ซึ้งถึงธรรมชาติของชีวิต
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ อย่างสงบงามมากขึ้น
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เพราะไม่คาดหวังแต่เรื่องดีๆ
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เมื่อเรียนรู้ที่จะโอบกอดทั้งร้ายดีที่ผ่านมา
เรายังมีชีวิตอยู่ได้ เราจะผ่านมันไปได้

ทุกสิ่ง ทุกอย่าง ทุกผู้คน ล้วนเป็นสิ่งหล่อหลอม
ให้เรามีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างแข็งแกร่งยิ่งขึ้น สวยงามยิ่งขึ้น
หนักหนาในวันนี้ คือสวยงามในวันข้างหน้า
น้ำตาในวันนี้ คือความเข้าใจในอนาคต

ผ่านเรื่องราวต่างๆ จึงเข้าใจว่า
มีเรื่องมากมายที่ไม่ควรเสียน้ำตา
แต่เพราะเสียน้ำตาให้สิ่งนั้นก่อนจึงรู้ว่าไม่ควรเสีย
เสียใจเพราะคิดว่ามีค่า จึงรู้ว่าแท้จริงแล้วไม่มี

แล้วเราจะผ่านไป
แล้วเราจะเติบโต
แล้วเราจะแปลกใจเมื่อถึงวันหนึ่งแล้วมองย้อนกลับมา
แล้วพบว่า...เรายังมีชีวิตอยู่ได้ แม้ผ่านเรื่องร้ายนานาประการ
กระทั่งรู้สึกว่า นั่นคือขั้นบันไดของการมีชีวิต

เพราะการมีชีวิตอยู่คือการแข็งแกร่งขึ้นทุกวัน
แกร่งที่หัวใจ
ภายในที่เติบโต และงดงาม

ใช่, เรายังมีชีวิตอยู่
Grow...
Then I know that...

We can live even if someone doesn't love us
We can still live even if we failed the important class.
We can live even if we lost our loved ones.
We can live even if we fail with dreams
We can live even what we do may upset someone
We can live without pleasing anyone
We can live even if someone hates us
We can live even if we are wrong with my best friend.
We can live even if we have to live alone sometimes.
We can still be alive even out of the rules
We can still live even if some people say we choose the wrong way.
We can live even if we don't follow our parents dream.
We can live without making everyone understand what we do
We can still live with big scars
We can live with the calm after the storm.
We can still be alive even if we have to carry great responsibility.
We can live even when we are disappointed with ourselves.
We can still be alive even if we can't fix anything
We can still be alive even if we shouldn't say it
We can live even if we don't do it all right
We can live even when we are not perfect
We can live even if we are not forgiven by the people we want.
We can live because they make it strong
We can live because crossing makes you grow.
We can live because we are not weak like yesterday
We are alive because of life evolve to survive.
We can live because we are not the same person anymore.
We can live because we understand that life is not beautiful.
We can live because we know the nature of life.
We can live more peacefully
We can live because we don't expect good things.
We can live when we learn to embrace the bad.
We are alive. We will get through it.

Everything, everything, everyone is molded.
Let us live stronger, more beautiful
Heavy today is beautiful in the future
Tears today are understanding in the future

Through stories, I understand.
There are so many things that shouldn't cry.
But because I lost my tears first, I know that I shouldn't lose it.
I'm sad because I think it's worth it, so I know that I

And we will pass
And we will grow.
And we will be surprised when it comes one day. Look back.
And found that... we can live even through bad things.
Until I feel like that's the step of living.

Because to live is getting stronger everyday
Strong at heart
Growing inside and beautiful

Yes, we are alive.Translated


Tags:

About author
not provided
นิ้วกลม / ติดต่อซื้อหนังสือที่คุณแบม 098-392-8551 / ติดต่องานที่คุณหนึ่ง 087-712-5874 ขอบคุณครับ :)
View all posts